FC2ブログ
最近のフランス語学習
こんにちは!

今日も、穏やかな晴天です。

今月の18日、仏検準1級を受検し、自己採点で、すでに、不合格が確定している。
本番で零点だけはなんとしても避けたく、
試験までの1週間は、家事は最低限で、いつも問題集を広げていた。
ただし、公式問題集を1回解きおえたという最低レベルの準備しかできなかったけど・・・。

最近のフランス語学習は、朝7時半からNHKラジオを15分間、ぼんやり聞いて、
受講している某カルチャースクールのフランス語会話講座の予・復習しているだけ。

試験当日、わたしが仏検準1級を受けた教室の年齢層は高く
(たぶん締め切り日まじかに申し込んだため)
たくさんの勉強仲間を見つけたような気持ちでワクワクした・・・。

「喉元過ぎれば熱さを忘れる」で、すでに、あの逼迫さも高揚感も遠いものに・・・

来秋も必ず受けたいし、こんどこそ合格したい。

モチベーションの維持は、つくづく難しい(ノ_<)


hito 










にほんブログ村 インテリアブログ シンプルナチュラルインテリアへ
シンプルナチュラル
にほんブログ村 外国語ブログ フランス語へ
フランス語
スポンサーサイト



フランス女性からの励まし
こんばんは。

これからもフランス語の学習を続けていこうと思えるできごとがありました。

もともと老化防止に独学で始めたフランス語。その後、教室に通いだし、まもなく1年。

教室だと、好むと好まないに関わらず、読みや聞き取りがあります。

それで、この頃、ようやく人前でフランス語を口にする勇気がもてるようになりました。



そんなわたしに、先日、ラッキーなことにフランス女性とおしゃべりする機会がありました。

「日本へはバカンスで、初めて。京都・奈良・高山・金沢を回ってきた。」

「日本の食事はおいしい。でも、値段が高い。」

「わたしは北斎が好きで、夫は日本刀が好き。」

彼女から「あなた、英語は話せる?」と質問され、

「話せない」と答えると、彼女「Non plus」と。

他にも「いつからフランス語を勉強しているの?先生はフランス人?」など。

別れるとき「Au revoir」と言ったら、彼女からは「Continuez le français」。
(わたしにはそう言っているように・・・実際は???)



「覚えられず、聞き取れず、話せず」三重苦のフランス語学習。

でも、このフランス女性の励ましが嬉しく、フランス語学習を頑張る気に・・・。 





160615A0001.jpg 160615B0001.jpg

秋に、仏検2級受けようと準備を始めました。
今年は、すでに梅酒(1kg)、梅干し(1kg)と仕込みました。
今日届いた分で、梅シロップ(2kg)とさらに梅酒(1kg)作ります。















にほんブログ村 インテリアブログ シンプルナチュラルインテリアへ
シンプルナチュラル
にほんブログ村 外国語ブログ フランス語へ
フランス語
ラジオ講座、続けています。
こんばんは。

昨秋から、テキストを購入してラジオ講座を聞いている。

今回の入門編は「つながる」がキーワードで、物語仕立て。

160413A0001.jpg
今月のテキストと フランスという国をちょっと違う角度から見せてくれた本 


慌ただしいけれど、朝7時半からの放送を聞いている。

応用編はまったく聞き取れず、入門編が聞き取りレベルとしてちょうどいいのが、悲しい・・・

それにしても 「Kaz’はいったいどこに?」   










にほんブログ村 インテリアブログ シンプルナチュラルインテリアへ
シンプルナチュラル
にほんブログ村 外国語ブログ フランス語へ
フランス語
教養はジャムのようなもの。
こんばんは。

La culture, c'est comme la confiture.  Moins on en a 、plus on l'etale.
(教養はジャムのようなもの。ない人ほど広げて見せる)

このフランス語を知ったとき、『うまいことを言う』と感心しました。


今日は、ボランティア研修でした。

語学に不安があることは、先日書いたとおりで、

それにくわえて、薄っぺらな教養しかない(それさえあるのかどうか・・・)から、

活動に楽しさを感じるまで、かなり長いみちのりがありそう。 







今日のお弁当
160409A0001.jpg 160409B0001.jpg




にほんブログ村 インテリアブログ シンプルナチュラルインテリアへ
シンプルナチュラル
にほんブログ村 外国語ブログ フランス語へ
フランス語
誇大広告でした・・・
こんにちは。

なかなか日常に戻らない。

いちばんは、この4月から始めた某ボランティア活動が不安だから。

どうしても採用されたかったので、特技欄に「仏検準2級」って記入してしまったわたし。

確かに、準2級に合格したけれど、フランス語は実際に使えるレベルじゃない。

詐称とはいかないまでも、『誇大広告』・・・

採用はすごく嬉しいけれど、活動中フランス語で話しかけられたらどうする?。゚(゚´Д`゚)゚。



もちろん不安を消すためには、学習しかないとわかっている。

だけど、一朝一夕で話せるようになるほど語学学習は甘くない。







160408A0001.jpg 160408B0001.jpg
  手を動かせば不安が和らぐかもと期待して、焼いたベーグル 



にほんブログ村 インテリアブログ シンプルナチュラルインテリアへ
シンプルナチュラル
にほんブログ村 外国語ブログ フランス語へ
フランス語
プロフィール

hiro

Author:hiro

hiroの本棚
最新記事
最新コメント:励みになります。
最新トラックバック
月別アーカイブ
カテゴリ
検索フォーム
RSSリンクの表示
リンク
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QRコード